Zona Wasp – Lo que se dice de mi pueblo

Anoche, cuando llegué a casa después de un día bastante productivo en Manhattan, me puse a investigar en los foros por curiosidad para ver lo que la gente dice de «mi pueblo» en NJ y la verdad es que las descripciones me han parecido acertadísimas en muchos casos o simplemente muy graciosas. Me encanta ver como la izquierda echa espuma por la boca en su envidia. Voy a traducir algunas cosas que dicen de mi pueblo y así le damos un toque algo más «ligero» a este blog. De vez en cuando viene bien un tema menos «intenso», sobre todo después de acontecimientos tan malvados como los de la semana pasada en los que dos hermanos terroristas, musulmanes y chechenos, cometieron un acto contra seres humanos inocentes en un maratón de Boston. Espero que ahora EEUU mire con lupa las posibles conexiones que podrian tener con Irán o Siria, para una posible respuesta militar si hace falta. Bien, esto es lo que dicen en muchos foros de mi pueblo. Es una recopilación de comentarios que he visto en distintos foros.
—————————————————————————
«Es un pueblo en Bergen County que conecta a New Jersey con Nueva York a traves del George Washington Bridge. Mafiosos italianos viajan alli después de sus operaciones mafiosas en Nueva York para residir en sus grandes mansiones (Mcmansions). La mayoria de los ricos en ese pueblo son rusos, italianos, coreanos, franceses, algunos españoles y algún que otro rapero famoso de raza negra. A ese grupo adinerado se le añaden los «Wasps» borrachos de quinta generación. Pueden verles en la Iglesia Episcopalista los domingos, donde se recuperan de beber tanta ginebra y whisky en invierno.

En general, todo el mundo alli es clase rica o media alta. El precio de la vivienda es prohibitivo y hay casas espectaculares y abundantes. Se encuentra a unos pocos minutos en coche de Alpine, el pueblo con mas multimillonarios en EEUU por metro cuadrado, según la revista Forbes. La zona vota siempre al Partido Republicano y pagan menos impuestos sobre la propiedad a cambio de tener menos servicios sociales.

Un diálogo tipico entre universitarios con ganas de fiesta:

Hillary: ¿Alguien se apunta a la fiesta de Newark este fin de semana?
John: Yo voy, ¿y tú vas a ir, Peter?
Peter: ¡Qué va! Yo nunca iria a una zona tan pobre como Newark llena de delincuentes pandilleros con pistolas. Además ya me he apuntado a otra fiesta en Bergen County. Me comentaron que la biblioteca en su mansion de 7 habitaciones tiene un aforo para una fiesta de 70 personas. La fiesta es mejor con los republicanos.
——————————-
Un pueblo en NJ demasiado pequeño donde todo el mundo se conoce y la gente es muy falsa como todos los republicanos con pasta. Los chicos se pasean en el coche que papi y mami les compra, Mercedes o Jaguars o BMWs. Los fines de semana van a Nueva York y se gastan cantidades que superan los $500 en cenas y copas. Todos son bastante maleducados, esnobs y se creen que son los dueños del mundo. Todo el mundo en este pueblo es rico, salvo si vives en el unico edificio que hay en la Avenida Comercial, donde viven los unicos latinoamericanos de la zona y son los que limpian las casas o sirven en los restaurantes.

Camarera: ¿Vosotros podéis comer en este restaurante?
Jovenzuelo #1: Obviamente, pues somos de este pueblo. Mi madre me ha dado su tarjeta Platinum.
Jovenzuelo #2: Ja! Debe ser que hay crisis, porque mi padre me ha dado su tarjeta negra.
Camarera: Vale, entonces permitanme los señores sugerir el caviar con el mejor vino de la casa.
——————————————————————
Un pueblo tipicamente de derechas, republicano y blanco, donde es más fácil conseguir drogas duras que alcohol. Todo el mundo tiene que sacar notas perfectas en el colegio o te consideran idiota. Todo el mundo tiene dinero y si te consideran pobre, es solo porque eres millonario en vez de multimillonario.

No hay nada que hacer por la noche salvo ir al Starbucks, Dunkin Donuts o al pub tipo inglés donde van todos los gilipollas republicanos racistas a tomar sus cervezas o copazos. No vayas a ese pub sin que nadie te conozca. Los Republicanos son muy desconfiados. La policia aqui está muy aburrida y por eso prefieren investigar si los menores tienen alcohol para entonces meterlos en prisión.

El pueblo es terrible, lleno de gente blanca y vieja. Todo el mundo acaba yendo a Harvard o Yale si tiene exito y en caso contrario, sobredosis de coca y mueren porque las familias le odian al no poder ir a Yale, Harvard o a Oxford en Inglaterra.
———————————————————————
Uno de los pueblos mas ricos de NJ y de la zona metropolitana de Nueva York. Es un pueblo exclusivamente de casas enormes sin mucha zona comercial. Una comunidad muy privada donde el cartero tiene que depositar las cartas en una oficina central de Correos porque las casas no tienen buzones ni números. Casi todos los niños van a colegios privados y solo tienen un colegio público hasta los 14 años que tiene un número muy reducido de alumnos ya que la mayoria prefiere los privados.

Se encuentra a tan solo 15 minutos de Manhattan pero es un mundo aparte. Solo hay gente adinerada de raza blanca o raza oriental. No hay un solo latinoamericano en el censo local. Es el Beverly Hills de la zona neoyorquina y la «Costa Dorada» del Rio Hudson.
————————————
Aqui os dejo con un video humoristico «rapero» de los «wasp». Salen partes de mi pueblo. En «general», los «Wasp» visten aqui como los «pijos» tradicionales en Expaña.

La letra: No la voy a traducir por falta de tiempo pero las referencias son ciertas. Los «Wasp» comen «sandwiches de dedo» (pequeños) y que la gente les tiene «envidia» porque sus ancestros o familias son los que dirigen este pais (al menos hasta hace poco). Lo de «thank you note» en cursiva es otra referencia a los estilos «wasp». Los wasp en general, cuando se les regala algo, te envian una postal dándote las gracias.

P-Unit foreva! (P-Unit)
P-Unit, what’s up fellas?
M.V., Martha’s Vineyard, holla back!

Straight outta Cape Cod
We’re keeping it real
We’re gonna have a party that
Makes the ladies squeal

We’re gonna turn it out
With our parent’s riches
We’ll serve Smirnoff Raw Tea
And finger sandwiches

We keeps it real
By real, we mean rich
From New Hampshire to Vermont
From the Maine line to Greenwich

Cause no one’s hotter
Than a New England gangsta
We drink raw tea
On the South Green Veranda

(Let’s have a Tea Parrrrrrrtay)My tea in parlor makes the ladies holla
(Let’s have a Tea Parrrrrrrtay)Smirnoff raw tea, lemon, peach and raspberry

We sail yatchs
And we ride on horses
Every meal we eat
Comes in multiple courses

When it’s time to partay
We have a tea partay
And we keeps it real
The old money way

Haters like to clown
On Ivy League education
But they’re just jealous
Cause our families run the nation

Yo, where’s the love
At the tea partay
But if your gonna show up
Send an RSVP our way

(Let’s have a Tea Parrrrrrrtay)My tea in parlor makes the ladies holla
(Let’s have a Tea Parrrrrrrtay)Smirnoff raw tea, lemon, peach and raspberry

We play crochet
And we go rollerbladin’
Here’s to homies on lock
For insider trading

It’s a tea partay
From Maine to Amagansett
We may be vanilla
But our labs are chocolate

We’re chilling from our heads
And white tennis visors
Right down to our toes
In a pair of top siders

Now it’s time to break
But please will you promote
Smirnoff raw tea parties
And we’ll send a thank you note (in cursive)
————————————————————–

20 comentarios

  1. Hola,

    Creo que todo esto es perfectamente homologable a cualquier zona residencial «pija» de España, aunque nosotros no usamos todavía esas diferencias raciales sino que diferenciamos casi exclusivamente entre españoles y extranjeros.

    Una pregunta Alfredo, ¿A santo de qué concluyes que esto está escrito por izquierdistas? Me parece que puede haberlo escrito cualquier derechista que no viva en alguna de esas zonas…

    Saludos,

  2. Alfredo · ·

    Pedro: Lo curioso de España es que hay zonas como la «Costa del Sol» donde hay muchos extranjeros millonarios, aunque en el imaginario «colectivo» español se suele asociar extranjero con pobre (salvo si se trata de europeos occidentales).

    En cuanto a tu pregunta, pues, fundamentalmente porque suelo detectar la «vena» de izquierdas en la mayoria de comentarios, cuando mencionan a los «malvados» republicanos. Alguien de derechas, aunque sea pobre, no hablaria de esa manera aunque podria criticar aspectos mas cotidianos del dia a dia.

    La verdad sea dicha, por cierto, debido a que esta es la zona mas «europea» de los EEUU, no noto muchas diferencias en el diario vivir si comparamos con cualquier zona «adinerada» de Europa. Ahora bien, mi sensacion aqui es que el «sentir» diario es mucho mas tipo Londres que las zonas adineradas de Madrid o Barcelona. Principalmente, por la arquitectura y estilo de casas asi como la «mentalidad» en materia social.

  3. El Moli de Getafe · ·

    Creo que comparto con usted algo en relación a esto de lo pijo.

    Siempre he afirmado que para un chaval de veinte años ese ambiente es como el de Disneylandia para un niño.

    Reconozco que tiene mucho de falso, pero es muy divertido.

    Que te recojan en un magnífico coche ( que lo ha pagado papá, pues aún mejor ), que te lleven a cenar estupendamente, que te presenten a la hija de Álvarez del Manzano, o a la de Miguel Roca, que luego una de esas niñas te lleve y te traiga conduciendo un magnífico Mercedes, que el «ahora caído en desgracia» Alberto López Viejo sea el que os «cuele» en la sala de moda, …

    Yo tengo poco aguante y enseguida me aburro, pero para un par de días …

  4. Alfredo · ·

    Yo soy sincero, Moli y siempre he dicho que me gusta ver cosas bonitas a mi alrededor. Para mi esto es mucho mas agradable, el estar rodeado de jovenes bien vestidos y respetuosos (aunque sea muy falso) antes que ir a un sitio como Newark y ver a jovenzuelos con los pantalones caidos y gorras al revés. Eso no me va, lo detesto. Como «buen puritano», prefiero que los vicios no sean visibles y que de hacer fiestas, las hagan en sus casas donde nadie lo ve salvo Dios.

    A veces ser demasiado «real» sin un toque de falsedad visual es demasiado crudo para los que somos amantes de lo estético.

  5. El Moli de Getafe · ·

    La línea del 27, aquí en Madrid.

    Estéticamente no es lo mismo subir en Atocha que hacerlo en Plaza Castilla, al llegar a la altura de Nuevos Ministerios la cosa cambia.

  6. Francisco · ·

    Alfredo,

    «Espero que ahora EEUU mire con lupa las posibles conexiones que podrian tener con Irán o Siria, para una posible respuesta militar si hace falta.»

    Las ollas eran españolas, marca Fagor, ¿cree usted que EEUU debería realizar unas bombardeos preventivos sobre las Vascongadas?

    Pedro:

    Totalmente de acuerdo con sus dos párrafos. Al leer el escrito de Alfredo he pensado lo mismo que usted: salvo por las descripciones raciales y sustituyendo Partido Republicano por Partido Popular, podría ser perfectamente lo que se decía de la urbanización donde yo vivía.

    Además, las críticas no tienen xq venir de gente de izquierdas: la gente siempre critica a los que más tienen. En mi ciudad hay dos urbanizaciones con fama de «pijas», la «A» (con gente de dinero) y la «B» (no eran gente de dinero, pero si tenian fama de «derechistas»). Para la gente de la ciudad, A y B eran pijos; para los de B, los pijos eramos los de A; y para los de A, los pijos eran los de Sevilla y Madrid (por diversas razones hay mucha relación con estas dos ciudades).

  7. Francisco · ·

    Moli:

    También muy de acuerdo con usted. Yo esa burbuja en la que viven los chavales adinerados la comparaba con «La Comarca».

    http://es.wikipedia.org/wiki/La_Comarca

  8. Alfredo · ·

    Moli: Disculpe — ¿Qué es eso de la linea 27? Mi impresión «visual» de Atocha es que los usuarios de Cercanias en Atocha suelen ser de «clase baja» y son de los municipios de Madrid sur (no lo digo para ofenderle, que conste). Recuerdo que usted era de Madrid sur. Realmente Madrid es curioso porque no puedo señalar una zona MUY concreta para «pijos». Madrid es una ciudad muy mixta, salvo si entramos a la zona de La Moraleja o partes de Pozuelo y Majadahonda, en las afueras. Donde vivo actualmente es mucho mas parecido en concepto a Majadahonda, con una parte que es idéntica a La Moraleja (a unos minutos en coche) y lleno de cámaras de seguridad.

    No sé de los demás pero como liberales, nada malo tiene celebrar la riqueza y el lujo.

    Francisco:

    Solamente UNA olla era de marca Fagor.

    «¿cree usted que EEUU debería realizar unas bombardeos preventivos sobre las Vascongadas?»

    No sea ridículo. Vaya pregunta tan patética. Cuando se trata de conexiones, se investiga a grupos, no marcas de olla. Pero que no quepa duda: si en Vascongadas hubiese un edificio con terroristas dentro, firmaria ahora mismo la orden para mandar un ataque con misiles Drone y liquidar a esas ratas.

  9. Francisco · ·

    ¿No cree que lo ideal sería que fueran las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado español quienes detuvieran a los terroristas?

  10. Alfredo · ·

    Por supuesto, Francisco, por supuesto. Y no lo dude — todos los gobiernos de Europa, actualmente, son aliados en esta materia y nadie ha objetado realmente a los drones.

  11. Sigfrido · ·

    Alfredo:

    Por lo general, esos comentarios cargados de odio lanzados por la izquierda, en los que se ridiculiza e insulta a la «gente bien», no hacen sino reflejar un resentimiento innato.

    Comparto bastante sus gustos arquitectónicos.

    Saludos.

  12. sociata latinoamericano · ·

    Done un dron para la alegría y la libertad.

  13. Alfredo · ·

    Pues, Sigfrido, mas malas noticias para la izquierda:

    http://www.nj.com/politics/index.ssf/2013/04/stun_grenade_detonated_in_drug.html#incart_special-report

    «Police officers can throw stun grenades outside a suspect’s home before they begin a drug bust if there’s reason to believe weapons are inside, the state Supreme Court ruled today.»

    La policia puede utilizar granadas fuera del domicilio de un sospechoso antes de iniciar una redada antidroga si creen que hay armas dentro, dijo el Tribunal Supremo de New Jersey.

    BIEN HECHO. El traficante seguramente se meaba en los pantalones con el estallido de la granada. Me encanta cuando se la da caña a los traficantes.

    /////////////////////////

  14. Sigfrido · ·

    Alfredo.

    Uyyy, «stun granades» o granadas de aturdimiento…pero ke represhiónn más intolerable…al fin y al cabo, según los progres y los marranistas de turno, traficar con drogas debería ser una actividad empresarial perfectamente legal…

    Muy de acuerdo con la medida, sí señor.

    Sociata: Ha estado gracioso usted con su último juego de palabras, pero si hubiera usted escrito correctamente la palabra de marras, la chanza hubiera sido todavía mejor.

    «Done un Drone».

    Y si hubiera escrito

    «Done un drone y verá qué acojone», le hubiera quedado redondo.

  15. Sigfrido · ·

    Off topic.

    Mire, Alfredo, qué artículo tan interesante en el que se analiza la realidad de la vulgaridad y la inanidad mental del actual españoleitor medio.

    http://www.elmanifiesto.com/articulos.asp?idarticulo=4329

  16. Peter Foran · ·

    He aquí una de las entrevistas más interesantes que he leído en mucho, muchísimo, tiempo:

    http://www.jotdown.es/2013/04/rafael-poch-china-aunque-suene-fuerte-es-de-los-mejores-paises-gobernados-del-mundo/

    Peter Foran

Comente