Señores: Lo siento pero mi mensaje de hoy está en inglés — es una transcripción del discurso que he dado esta mañana temprano a los que nos han visitado de Belfast. La mayoría de mis lectores por lo menos pueden leer el inglés así que no creo que sea mayor problema.
Well there’s nothing like preaching twice in a day and facing an entirely different congregation the second time. I enjoy spending some time with you and am grateful for your visit to Madrid. It’s a wonderful thing for men to pass by and see so many godly looking young people. That’s the way I like it gentlemen: here in our seminary in Madrid you won’t see any sissies wearing piercings, hair dye, or listening to that Satanic noise they call “rock music”. Let the Romanists have the dead churches! They specialize in dead bones, dead religion and dead mystery. Dissipated some of them look a little bit better surrounded by candle lights. But the preaching of GOD’S Word giveth LIGHT! We believe only in the mystery of God and I like God’s house to be cheerful. But the most blessed thing of all is that God is here. The presence of God is here, the place is warm and fervent and let the glory not depart from us! God commands His people TO GO FORWARD. This testimony is known around the world. It’s a strange thing when times of persecution come that God always sends His blessing. Young people listen to me: Don’t let the Romanists lie to you. In the Scripture we have read, we find two kings joined together in battle against the third. God’s men are to be separated from God’s enemies. Don’t you buy into the lie you have seen on television today in Madrid saying that the majority of people in my country support so-called “gay” marriage. Don’t you buy into the lie that the majority of our people support open borders and the flooding of non-EU immigration. Are you a friend of God’s enemies? Do you love those who hate the Lord? I look around me today and I wonder if some of you young people love God or love the devil. Some of you certainly associate with the devil’s people and kick God’s people. You must love God’s word and work and His ministry and when men sit down in concord with ungodly men and Satanic perverts, I wonder if they ever loved the Lord deep in their hearts. Oh yes, some of you are working hand in hand with the Romanists. Listen! GOD’S MEN CANNOT PROPHECY GOOD TO GOD’S ENEMIES. God has only curse and judgement and wrath for His enemies. Any man who promises you good is not a man of God but a liar and filled with the spirit of hell. We speak of the so called “goodliness” of men. IN MY FLESH THERE IS NOTHING GOOD THAT CAN COME. We are totally depraved. And the flesh is altogether unprofitable and wicked, because man is a creature of sin, born in sin and conceived in iniquity.
I know some confused Protestants who call catholic Pope Benedict a “great servant of God”. You know my friends there was something almost apocryphal about the death of ex-Pope John Paul II. The only way you can get next to Christ is as a SINNER, coming to His cross, pleading for His mercy. You don’t find Christ in Rome, you don’t find him in those catholic churches with the candles, its gloom, and the dust, and the darkness and the rotten incense smell of hell. You don’t find Jesus Christ anywhere except as HE is revealed in the Bible as a lamb that takes away the sins of the world. You don’t reconstruct Him: He is the unchangeable, the ineffable One. You don’t find Him by pilgrimages to Santiago! By pious acts! By good deeds! By rituals and ceremonies! YOU DON’T FIND HIM ANYWHERE BUT AT THE CROSS WHERE HE DIED FOR SIN. And these men who call Pope Benedict “a servant of God” have something wrong with their heads. There’s something wrong with their ministry.
All these false prophets will destroy your souls! If you won’t listen to God’s word a lying spirit will come upon your heart and send you to hell. You turn your back to the light and you’ll be turned to darkness, you will surely DIE. You lift your hand against God’s man for speaking truth, you bring down God’s wrath upon you. Nero burned Christians and fed them to the lions in the arena but Nero died in terror and agony and his life was short. Don’t be envious of the workers of iniquity! THERE IS A GOD ON THE THRONE. We must battle every day against principalities, powers and Romish doctrine.
God’s programme, is immutable and no man can defeat it. You can’t turn aside God’s purpose. Some of you are going straight to hell for your treason against God.
I have grown sick and tired of the ‘Praise God’ sanctimoniously sighed and the ‘Bless the Lord’ blasphemously belched forth by the phonies and hypocrites, the deceivers and the deceived who appear on television like the ‘700 Club’. I think the charismatic movement may be more dangerous than all of the other false religions and the cults which we face today and probably at the same level as the Satanic Jesuit “Society of Jesus”, otherwise known as “Compañia de Jesús” here in Spain.
I might say how sorry we are that we cannot accomodate all of you people here in Madrid but we do welcome you all to our opening today, in the name of Christ, the great King and Head of the Church.
The Lord has been good to me. I had the opportunity of fighting with some of you from Ulster, who served time in prison for fighting for freedom. I bring you the greetings of Spanish Christians and I’m sure that most of you have found a place to sleep by now. Our God is a God who cannot tolerate sin, who puts down the fascists from their seat, and humbles them. He is a God who rules, who commands and it is performed, the one before whom every knee must bow and every tongue must confess. You cannot escape Christ, you meet Him at the Cross of redemption or in judgment to send you to eternal hellfire. But if you turn your back on Him, you face the Lion of the tribe of Juda, swift to sentence you to condemnation and you can cry help until the cows come home, but only His voice can move the rocks. Nothing in creation will hide you from His wrath if you reject He who loves and gives Himself. Christ has crowns of sovereign rights and conquest but they do not hide the marks of thorns as they nailed Christ on a cross. My friends, as sure as God’s word is Eternal, so sure is the throne of Christ in heaven, he is the Son of the God of Glory, the Lord who has transformed the firmament, the One who IS so glorious that heavenly creatures use wings to hide their faces from the perfection of His power. And this One sits in heaven, in glory. Satan tried to overthrow Him: all human history is the story of the rebellion and of evil against a God who is only good.
The Tower of Babel is one example. It was destroyed by Christ and it resulted in the victory of God. My friends you CANNOT OVERTHROW THE LORD OF HEAVEN AND NOBODY CAN TAKE HIS PLACE. For His armies are omnipotent and His power is everlasting, and He is our God. And He is the God of Hell too. Not made for man, but made for the devil and his fallen angels. And men who join the devil in rebellion, will join him in hell. People like to talk about heaven but too many folks today don’t want to talk about hell. You cannot explain away that which God’s word declares IS. If sinners went to heaven as they are, they’d make heaven a hell. If you put an uncoverted heathen in heaven, he’d be so miserable that heaven would be miserable to him. He would feel completely lost in the Kingdom of God: he would ask, where can I buy marijuana? Where is the nearest disco? Where can I get a piercing and buy some drugs? Where can I go to sin and give reign to my fleshly passions? Anybody who is a sinner and an enemy of God can’t sit here with us today without feeling uncomfortable. My friend, God had to make hell because people won’t go to heaven because heaven is foreign to their nature. Do you ever go to sleep at night and before rest comes, lie there in the dark and think about the souls that have gone to hell? There is no hope in hell. Even the sinner in hell cannot escape God. And, in hell, every knee shall bow! And every tongue confess His lordship! You can call Him my Lord and my God, or you can refuse Him, but in hell you will confess He is King of Kings and Lord of Lords.